quo vademus？

’Sweet Child O’ Mine’の一節をタイトルに（訳が間違っているかも...）。

携帯メールで書くのも読むのも手がかかっているのが
「才ャス彡」などのヘタ文字。
テキストだけのメールよりは絵文字入り、
そしてヘタ文字で一層の親しみ、手書き風の温かみを表現しているそうだ。
書く（打つ）のに時間がかかるぶん手書きの趣と温かさはあるかも。
そして見た目のインパクトもある。

text messaging short-handはたまに使っている。
CUSOON（See you soon）とか、あっさり挨拶を入れる時。
これは書くのも読むのも手がかからない気がする。
メールの書き文字が
ヘタ文字のように手のかかる方向と’CU’，’B4’，’U2’などのように簡略化する傾向と
2つのtrendがあるのがおもしろい。
前者は、
メールの内容を超えて字面でなにかを、親しさやあたたかさを表現したい。
後者は、
メールを速く打って早く伝えたい、ASAPというかんじ。
そしてどちらも文字が共通言語だった地平からすこし逸脱して
specialに記号化されているみたい。

Where do we go now?

to be continued...!?

buzz KOREA

Click...

にほんブログ村韓国映画

にほんブログ村映画

にほんブログ村映画評論・レビュー

にほんブログ村韓国情報

にほんブログ村 K-POP

にほんブログ村

Copyright 2003-2020 Dalnara， confuoco. All rights reserved.

本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は
著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。
無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、
表現や情報、意見、解釈
ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用することは
禁止します。剽窃厳禁。
悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。
複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。